ソウルの朝ごはん

ソウルの旅の始まりは、いつもの勉強会のようにカフェから。 でも地元の珈琲館ではなくて、おしゃれな成田空港のカフェでね☆
朝食は機内食。JALは韓国系のエアラインと比較するとちょっとお粗末かな。でも、信頼の翼です

2日目はちょっと遠出をするので早起きして、
まずはホテルの窓からパチリ。
ハイアットホテルの隣に見えるのは、ソウルタワー。
朝食はソウル駅構内のカフェで。
列車が発車するまで20分ほどしかないのに、
この大盛りのコーヒーが冷めなくてタイヘン。
パニーニサンドもベーグルサンドも美味しくて、

急いで食べるのが もったいなかった。

＊パニーニがとくにお薦め！

もう一度じっくり味わいたいな

最終日の朝は、お粥専門店シュクヒャン（粥郷）へ。

チハチョル（地下鉄）を乗り継いで、ヒョイヒョイとね

まず小皿料理が出て、次はメインのお粥。
上から時計回りに、海老、野菜と鶏、あわび、海老。

コグマ（さつまいも）はデザートかな？
お隣の席の仲良しアジュモニ（おばちゃん）たちは、私たちの少し先の将来を見せてくれているようで楽しかった
そのうちの一人が、さつまいもをナプキンに包んでバッグにちょこっと入れてったのがカワイイ～。

（2007年秋ソウル旅行のつづき）

かわいいハングル

ドーナツっぽい書体のハングルがかわいい
辛い韓国料理で疲れたお腹を
あま～いドーナツで癒してあげた。

ソウル滞在最終日、離陸直前の仁川空港で

(ソウル旅行3日目）

ソウル2日目は、プルコギ

汽車に乗ってちょっと遠出をしてみたいねということで、2日目はソウル駅から"ムグンファ号"で出発！
自動販売機ではなくて、駅員さんと話をしながらチケットを買ってみたいというのも動機のひとつ！

無事にチケット購入。

世界文化遺産にも登録されている水原華城は、観光にとても力を入れていて、駅もこんなにきれい。 タクシーの運転手さんも人懐こく親切。 たどたどしい韓国語を話す私たちを根気強く相手してくれたうえに、料金もサービスしてくれました

水原華城。ソウル市内の宮殿などとは比べ物にはならないけれど、それなりによくリノベーションしてありました。小学生の遠足の団体さんがわいわい賑やかで可愛いかった 韓国でも、秋は遠足シーズンなんですね。

ここは、ステーキのように厚い肉を焼く"水原カルビ"が有名だそうです。 料金２倍で重さは半分という特上肉のセットを２人分注文したのですが、ここで焼いているお肉のほかに、まだ２枚あります。４人分注文してたら大変なことに  隣のテーブルの家族は地元の方らしく、残ったお肉をお持ち帰り用に包んでもらっていましたよ。このあと、ムルネンミョン（水ネンミョン）も注文したのですが写真は忘れた～。

遅延のアナウンス（多分）と同時に流れていたので事故のことが書かれているのかなと思ったら、KTX(新幹線）の宣伝関連のテロップでした～。 前後して流れてたものには、テロという文字が見えたのであせって辞書を引いたら、テロ防止・・・にご協力を・・のような日本でもよく見られているような内容でした。ふぅ。。

ソウル駅。手前の電車が"ムグンファ号"。
帰りは"セマウル号"（ムグンファ号の倍ほどの料金）のチケットを買ったのだけど、事故で遅延になったので結局またムグンファの、それも立ち席で戻ってきました。 韓国語のテキストに"セマウル号"という名前がよく登場するので一度乗ってみたかったのだけど、次のお楽しみ～。

（2007秋　ソウル旅行より）

揚げいも u. ホットック

東京よりかなり早く秋が深まっていたソウル。晴れ女が4人も揃っていたので、予想に反して雨は降らなかったものの、朝晩はかなり冷え込みました。

おしゃれな女の子たちが集まる、"梨大"のエリアは屋台のおやつもオシャレ～。ほっかほかの"揚げたおいも"（左）と"ホットック"（右）。しょっぱいのと甘いのを交互に楽しみます！　＊皮をむいたジャガイモに切れ目を入れて、下から串を刺して、上にすっすっす～と滑らせるように伸ばしていくと、こんな形になります。 あっつあっつの揚がりたてに、お好みでバーベキューかチーズのパウダーを振ってもらうのですが、私たちはバーベキュー。ホットックの中身はクル（蜂蜜）を選びました。

（2007秋　ソウル旅行より）

韓国の精進料理

仁寺洞の通りから少し奥まったところにある、精進料理のお店 "山村・サンチョン"。

メニューは一種類だけで、20種類の精進料理のフルコース。

前菜（季節の粥）に始まって、水キムチ、ビン（そば粉の生地に野菜を包んだもの）、山菜和え物の盛り合わせ、揚げ昆布、豆腐と野菜の煮物、ムク（緑豆、どんぐりなどの粉で作った寒天）、じゃがいも料理、つるにんじんの和え物、天ぷら、チチミの盛り合わせ、チゲ、ご飯（豆、キビなど入り）、などなど～。

2時間後は、こんな感じ。ごちそうさまでした～、チャル　モゴッソヨ～

（2007年秋　ソウル旅行）

ただいま！

英語厳禁という訳には行かなかったものの、韓国語漬けの充実した3日間でした。美味しいものを食べながら、目で見て、読んで、実際に口にだしてみると、テキストでは頭に収まりきれなかった文法や文型が活き活きとしてくるのが不思議。駅で頻繁に目にする、"カラタヌン ゴッ"（乗り換え場）"タヌン ゴッ"(乗り場）などという文字のお陰で、複雑だと思っていた連体形がすんなり理解できた、かな？

＊＊＊

旅の始まりは、コピショップ（カフェ）で共同財布を作ることから。クンコグマさん、お財布係よろしくね。

＊＊＊

たった2時間半のフライトながら、ランチが出ました。見かけよりは美味しかったのだけど、もう少し見映えよく作れないものかしらネ（給食みたい）！

＊＊＊

仁川（インチョン）空港からホテルに向かうバスの中でいただいた五味子茶。喉が渇いていたので、とてもうれしかった♪

（2007年秋　ソウル旅行）