韓国語

2008年7月 6日 (日)

大福が朝ごはん・韓国語合宿2日目

20080706_0888_3翌朝、睡眠不足でぼーっといただく朝ごはんは、群林堂の豆大福、さくらんぼにコーヒー。

20080706_0891_2・・・・・、そしてヨロブン(みんな)が帰ったあとの午後のおやつは、少しずつ残っていた昨日のデザート盛り合わせhappy01 

*****

昨日の東京の温度は30℃を上回り、滋賀や群馬では35℃までに上がったらしい。

| | コメント (0)

2008年7月 1日 (火)

7月1日

20080701_085920080701_086520080701_0867くまのお弁当に始まり、くまちゃんのデザートに終わった一日。残り半年もいいことがいっぱいありそうな、いい幸先。

*****

20080701_0864韓国語の勉強会:今週末の韓国語合宿の打ち合わせ。デザート、DVD、部屋着、チゲの材料、・・・

| | コメント (0)

2008年6月30日 (月)

132 u. 83

韓国語能力試験まで83日、ハングル能力検定試験までは132日。Mオケのソリスト合わせなどがぶつかっていて受験できない可能性大なのだけど、とりあえず準備だけは進めておこう。

| | コメント (0)

2008年6月26日 (木)

ナッツ・マンゴー・ラズベリー u. 単語

20080626_0845_220080625_083920080626_0843相変わらずお天気はどんよりだけど、おやつには恵まれている。セデリカのビスケット(鎌倉みやげ)、アルフォンソマンゴー・ソルベ(新発売)。そして今日のお3時には、ラズベリー・カップケーキ(NY cupcakes)が届いたの~。

*****

この頃の韓国語:仕事の都合で韓国語クラスを欠席することが多い。代わりに自習をするといっても時間が充分にある訳でもないので、細切れタイムを有効活用できる語彙練習をしてみる。まず、入門クラスが始まったときにいただいた"入門・初級の語彙1000語"が、どの程度頭に入っているかチェック開始。日本語→韓国語:完璧にハングル表記できるのは半分ぐらいhappy02 うろ覚えが多くてだめだな。韓国語→日本語:こちらの方が簡単だと思ったら、そうでもなくてガッカリ。副詞、形容詞が弱いことは知ってはいたけど、確かに~。

| | コメント (0)

2008年6月24日 (火)

お堀端

20080624_0833_220080624_0831_2打ち合わせがてら、きょうはお外ランチ。久しぶりの青空の下、涼しげな風がそよぐデッキでいただくお食事は気持ちがよかった~。でも、何よりも楽しかったのは、赤ちゃんが生まれてしばらくお休み中の元同僚が1歳のお嬢さんを連れてきてくれたこと。おちびちゃんが一人いるだけで、みんな笑顔になってテーブルが和やかな空気に包まれるのがホントに素敵だったheart01

*****

20080624_0835_2勉強会:「らくらく韓国語マスター」の残りの3課分を一気に終えて、第2クールを無事に終了。第3クールはハングル検定3級合格を目指して、中級の文法テキストに進む予定です。ご褒美のプサン実践旅行にはいつ行かれるかなairplane

| | コメント (0)

2008年6月17日 (火)

ダブルベリー

20080617_0676韓国語勉強会: ジェピルssiが来てくださって、数字ゲーム、ヒアリング練習、などなど。 海が好きだということで、海の話から導入でした。韓国の東海岸は深くて泳ぐのに適していて、ヘウンデという有名なビーチがある。西海岸は遠浅で干潟が多い。ここまで理解するだけでも、何回も繰り返してもらったり、絵を描いてもらったり~、タイヘンだったけど分かったときはうれしかったですhappy01 江ノ島を教えてあげたら、すぐにでも行きたそうな様子だったけど、明日から雨なんですよね。

| | コメント (0)

2008年6月14日 (土)

ケーゲルシュタット・トリオ

20080614_0664韓国語クラスの後、友達3人でランチ。大阪の京セラスタジアムのヨン様のショーに行ってきた話し、政治問題に関心があって韓国語を始めた話し、いろいろ聞けて楽しかった。そういえば、韓国料理も久しぶり~。

*****

20080614_0666今度の団内演奏会では、モーツァルトの「ケーゲルシュタット・トリオ ~クラリネット、ピアノ、ヴィオラのための」を弾くことになったので、TH先生にレッスンしていただいた。ヴィオラはきちんと習ったことがなく、ヴァイオリンの延長で遊びで弾いたりしている程度だったので、あらためて楽器や弓の持ち方などを教えていただくと、音がきちんと出るようになっていくのが実感できて、とても勉強になる。プレイエルのデュオをさらっていただいた後ケーゲルを弾いたら、 いつもより楽に弾けるようになっていて感激! とりあえず、今日は第1楽章だけ。しばらく練習の日々が続きます・・・。 といっても、 根性なしで練習嫌いの私だからなぁ~。

| | コメント (0)

2008年6月10日 (火)

ネイティブ登場

20080610_0646先日の韓国ナイトでお知り合いになったジェピルさんが勉強会にきてくださった。いつものテキストから適当に抜いて読み上げるのを、聞き取って繰り返し、日本語で意味を言う。文字を見て理解するのと、聞いて分かるのは大違いで、難しいことtyphoon いま流行っているアーティストの歌やダンスをPCで聞かせて(見せて?)もらったり、秋葉原事件について感じたことを韓国語で話してくれるのを、何回もハンボンド(もう一回)と聞きなおしながら少しでも分かると、わぁーーとスゴクうれしかったり、あっという間のツシガン(2時間)でした。コマウォヨ~ありがとう。右に箱が重なっているように見えるのは、オイシの京都旅行ソンムルです。

*****

20080610_0641梅雨前線が去って蒸し暑く、夏が近づいているいやーな予感。隣の席の同僚が異動できょうからホントにいなくなってしまった。賑やかすぎるとおもわないでもなかったのだけど、いなくなってみると寂しい~。

| | コメント (0)

2008年6月 6日 (金)

勉強会 特別編 韓国ナイト

20080606_0612_2 韓国語勉強会の顧問、パル室長の大学院時代の留学生友達つながりで、ソウルやプサン出身の韓国語ネイティブの方3人をお誘いして"韓国ナイト"。といっても、新宿の青龍門という台湾系料理のちょっと怪しげなお店でですけど。(最初の5品ぐらいが運ばれてきた直後の写真が1枚だけ)お互いに相手の国のことばで簡単に自己紹介したあとは、お食事しながらわいわいガヤガヤ。こんなに韓国語のうずまく環境に入るのは楽しくてめずらしくて、あっというまに11時過ぎ。終電ぎりぎりで帰宅しました~。

*****

20080606_061020080606_0611お昼はお弁当(コロッケサンド)を用意していったのだけど、Mオケのお友達からお昼に遊びに来ると電話があったので、急遽ピッコラ・ターボラへrun 二人ではピッツァとパスタを1つずつ取るととても食べきれないので、パスタ2種にした。しかし、行くたびに盛りが大きくなっているような気がするなぁ。

| | コメント (0)

2008年6月 3日 (火)

梅雨前線と台風5号

20080603_0601梅雨前線が南の海上に停滞しているところに、台風5号が北上中。夕方頃まで大雨と強風との予報だったので、急遽お弁当を持って出勤。雨の季節は緑がきれい。今月中に鎌倉に行ってみたいな。

***

20080603_0602今日の勉強会: 「らくらく韓国語マスター」、サクサクッと26、27課を終えたので、残すところ3課分だけ。次のテキスト選びが楽しみ。ハングル3級対策問題集と、リスニングか会話系のテキストを1時間ずつしてみるのもいいね、と検討中。

明日は健康診断。21時過ぎからは食事ができないので、ここで夕食をすまして帰ることにして、フォッカッチャセットを注文。

| | コメント (0)

2008年5月27日 (火)

送別ランチ会

20080527_057820080527_0579_2同僚が来月から異動になるので、女性社員全員でお別れランチ。6人で6種類とったものだから、すごいことに! この他に、小さなパンとサラダ、飲み物があるんですからtyphoon

*****

20080527_0580事前連絡がしっかりしてなかったので、勉強会は2人だけで。したがって、今日は2ポイントだけ。

33課 先輩に会いに行きます、32課 材料・手段を示す助詞、31課 人に使う助詞。既にある程度の知識がある内容なので、すらっと(でもないかな)3課進めます。このテキストも残すとこ、26課から30課だけhappy01

| | コメント (0)

2008年5月20日 (火)

土砂降りのち晴れ

20080520_053822課 変則+   그롷게 기뻐요? そんなにうれしいのですか 23課陽母音語幹+  비가 와요 雨が降ります 24課 陰母音語幹+ 꾸을 가져요 夢を持ちましょう 25課 変則/変則 고마워요 ありがとう 

めずらしく커피館が混んでいて、いつもの奥の禁煙席がとれなかったけど、22課から25課まで一気に4課も進ませた。ヘヨ体、第3語基の作り方はさすがに完全といえないまでも、すらっと覚えてますからwink だんだん覚えていることが多くなっていくのが実感できてうれしい。"継続は力なり"

****

20080520_0537午前中は台風のような風と雨のせいで列車の運転に大きな影響が出ていた。私も10分ほど遅刻したので、最寄り駅で遅延証明書をもらったら「30分」と書いてあってびっくり。でも、黄昏時にはこんなキレイが夕焼けが見られましたよ。

| | コメント (0)

2008年5月13日 (火)

3課進みました。

33課から始めようと思ったが、少し厄介そうだったので前の方に戻って、19課 陽母音で{子音語幹・リウル語幹}に+アヨ クニャン パダヨ. そのまま受け取ってください。  20課 陰母音で子音語幹に+オヨ  アムゴナ チャル モゴヨ. 何でもよく食べます。 21課 ハ変則+ヨ ヨヘグル カリョゴ ヘヨ. 旅行に行こうと思います。

20080513_050519課と20課は比較的慣れているヘヨ体だったので、もう一息頑張って21課まで! 今日も4人揃って楽しく勉強したので、4ポイント追加。30ポイントになったので、お食事会に行きましょうね~。 

| | コメント (0)

2008年5月10日 (土)

お茶の水界隈

20080510_0492韓国語クラスの後、お茶の水に出て立ち読みツアー。新聞などで見て気になっている本をチェックして、街角の明るい小ぎれいなパン屋さんでランチcafe  買ったばかりの文庫を読みながら、時間を気にせずランチするなんてホントに久しぶりのこと。 土曜の午前クラスに変更したのは大正解だったわhappy01

***

韓国語クラス:予習をしていて何度読んでも分からなくてマークしてあった箇所が、クラスで配布される文法プリントの項目と同じで、ちょっと安心。既に習ったのに頭から抜けていたのかと思っていたけど、習っていなかったんだ~(気づかないのも、呆れるけど)。下称形がまだまだ身についていないので、要注意。

| | コメント (0)

2008年5月 5日 (月)

講読

連休中に韓国語クラスの教材を少し先まで予習しておこうと思っているけど、なかなか思うようには進まない。講読のプリントをA4サイズのノートの左側に適当に行間をあけながら書き写して、分からなくて調べたことなどをメモっておく。右ページは訳を簡単に書いておいて、授業中に説明された文法なども書き込む。両頁とも、下1/4ほどは新出単語と熟語用のスペース。これは、中学の頃からほとんど変わっていない語学学習用ノートの使い方。

最近は知らない単語を調べるというより(柱になる大切な単語は別として)前後関係から意味を考えるのが楽しくなってきた。連休中は時間が充分にあるので、字面をじっくり眺めながら、ああでもない、こうでもないと想像しながら文脈を考えていると、あっというまに時間が経ってしまう。効率的な学習法といえるかどうか分からないが、勉強が楽しくなることは確か。

講読の下調べの一環として音読をすること、ゆっくりでいいから同じようなテンポで読むことと先生はおっしゃるが、これが結構難しい。パッチムが複雑に重なっていたり、リエゾンがあったり、あるような気がして止まって考えてみたり。読んでいても、正しいのか、そうでないのか分からないのが不安。音声CDもいただけると助かるのだけど。

| | コメント (0)

2008年5月 1日 (木)

順調に進んでます。

順調
第17課 シオッ変則/ティグ変則+ウセヨ.  もうご飯をお炊きですか。 第18課 語幹+~ジ マセヨ.  ムリハジ マセヨ. 無理なさらないでください。

久しぶりに4人揃っての勉強会。このテキストも残すところ15課分。秋には終了旅行で釜山に行かれるかな~。6月には韓国語合宿も計画中。

*旅行で写真をいっぱい撮ったのにバッテリーを充電することを忘れていて写せなくなってしまった。で、携帯で撮ってアップしたのだけど、こういう写真がドーンと大きいと間が抜けるなぁ。

| | コメント (0)

2008年4月22日 (火)

連体形

20080422_0084オイちゃんは久しぶりに来られたのだけど、マリコバシは残業で欠席。34課 形容詞の連体形 「心の広い人が好きです」と、35課 動詞・存在詞の連体形 「知っている人がいますか?」。連体形は大事な基本中のキで、避けては通れない道らしい。前のテキストで勉強したときに作った、「カヌー(カヌン・現在)に乗ってるカン(過去)ガルー(未来)」を思い出して、しっかり覚えようねimpact    *紅茶とカフェモカ

*****

20080422_0082季節に関係はないのかもしれないが、グレーピーやオレンジなど柑橘類がおいしい今日この頃。

| | コメント (0)

2008年4月15日 (火)

紅茶な気分

Img_0999オイちゃんが風邪でお休みのため、3人で勉強会。第2クールの13回目。第16課 「ヒゥッ変則/ピウッ変則+セヨ お体はいかがですか。モミ オットセヨ?」を、さらっとネ。何だか今日はコーヒーより紅茶な気分。気候のせいか、風邪が流行しているせいか。すっきりしないので、帰宅してからビリーズ・ブートキャンプの基本編を見て、ちょっと体を動かしたりしてみたり~。 *ウィーン・ロンドン旅行で休暇をとっている間に一回勉強会があったとやまもから連絡あり。つまり、今日はホントは14回目の勉強会。10回ぐらい勉強すると1回お食事会に行こうねということになっているので、カウントは結構大事cake 

| | コメント (0)

2008年4月12日 (土)

進級

Img_0990韓国語クラスの先生が土曜日に中級を受け持ってくださることになって、今日が初日。申し込むと決めた訳ではないけど、教材をいただいたし、夜のクラスのダブり3人組が一人でも欠けると寂しいということで・・・。

Img_0975Img_0977クラス終了後、近くのイタリアンでランチ。さらにcafeもついて1000円とは、さすが学生街。パンはオヴンでちゃんと温めてくれてました~。クラスが終わる頃にはこの界隈の裏横丁のお店のランチメニューをあらかた征服してしまうんじゃないかしら。

| | コメント (0)

2008年4月 8日 (火)

春の台風

Img_0966 旅行で少しお休みが続いたのでオレガンマエニエヨの韓国語勉強会。36課 進行形の「~コ イッタ」と、15課 リウル語幹+セヨ。オッちゃんもコマリも仕事が終わらなくて、ヤマモと2人でフォカッチャを食べながら。今日は難解な箇所がなくて、ほっup

***

Img_0965台風のような風雨waveの一日との予報だったので、大慌てでお弁当を作って出勤したら、同僚のほとんどもお弁当持参かパンを買ってきてたりしていた。みんな考えることは同じね、と大笑いhappy02 デザートのグレープフルーツが超甘くてジューシーでステキでした。

| | コメント (0)

2008年4月 4日 (金)

『国語用言』野間秀樹監修(三修社)

Img_0944Img_0945昨年から使っていて、最近のお気に入りの韓国語学習書。学生時代にはドイツ語の参考書などでお世話になった三修社の書籍は編修の形態がよく見やすくて好き。探したいとこがすぐ出てくる。これは大事なポイント☆  用言の変化が語基で整理されていて、例文も載っているので覚え易くてうれしいし~。

Img_0940録りためてあった「太王四神記」を一気に見ているところで、17話まで今夜中に何とか追いつきそう。明日の晩はNHK総合で特集があるらしいので、録画を頼んでおかなくちゃ。こうやって、次第に韓国語学習のギヤが入ります。この分なら本気で春のコースに申し込んでしまいそう☆ 今朝のぼんやり空は春の昼寝みたい~。  *「プーさん」の翻訳などで活躍なさった児童文学者石井桃子さんが亡くなられたとのこと。もう歴史上の方のように感じていたのだが、101歳でいらしたそうだ。ご冥福をお祈りします。そういえば、「のんちゃん雲にのる」でユモレスクを弾いていた鰐淵晴子さんはかわいかったな、今頃はどうしていらっしゃるかしら。

| | コメント (0)

2008年4月 2日 (水)

チューリップ u. 「太王四神記」

Img_0929今夜はマエストロの帰りが遅いところへもってきて、何となくだらだらしたい気分だったので4本ほど録りためてあった『太王四神記』の2回分を一気に見た。少しずつ分かる言葉増えてきているのが実感できてうれしい。ストーリーも回を重ねるごとに面白くなってきているし、今さらかもしれないが、ペヨンジュンのよさも分かってきた。声がいいのと話し方が感じいいのが気に入った。ハナスジも通っていて悪くない。よし、韓国語クラス、もうワンクール続けてみるか~。 我が家のチューリップもそろそろ満開tulip

| | コメント (0)

2008年3月11日 (火)

こちらにお座りください。

Img_9491韓国語勉強会:先週末に新宿ー八王子42キロ飲まず・食わずウォーキングに参加してきたやまもは疲労困憊で午後から半休をとり、欠席。おいちゃんも少し遅れてきたので、まずは二人でゆるゆるスタート。 13課 複合パッチム語幹+ウセヨ「イリ アンジュセヨ.こちらにお座りください」

| | コメント (0)

2008年3月10日 (月)

トンチャンフェ

Img_9490韓国語クラスの最終日だったので、前のクラスからの仲間と台湾系中国料理(大興)のお店でトンチャンフェ(同窓会)。おしゃべりが弾んで写真はこの1枚だけ。

Img_9489通いなれた乗り換え駅の夜景ともしばしのお別れです。ト マンナヨ~(またね~)。

| | コメント (0)

2008年3月 6日 (木)

残り物

今日も韓国語クラスは遅刻。はぁはぁぜぇぜぇとエレベーターに駆け込んだら、あれ? 昨日マエストロがあわせていた曲だわ。いつも名曲クラシックが流れているのだけど、サン・サーンスのクラリネットソナタとは珍しいこと。来週で今期の授業はおしまい。最近は遅刻が多いし、4月からは忙しくなるし、次のコースは難しくなるし、と言い訳を並べ立ててみたが、春学期はお休みして秋から再開しようかなと思ってみたり。

Img_9454頂き物の和菓子が残っていたので、今夜のお夕食はこれで済ましてしまおう。マエストロは今夜は遅くなるそうだしね。

| | コメント (0)

2008年3月 4日 (火)

きれいに洗ってください。

37課 願望表現の「~コ シプタ」 ムォル モッコ シッポヨ?(何が食べたいですか)、12課 子音語幹+ウセヨ  ケクシ イスセヨ(きれいに洗ってください)。12課には知らない単語の続出! いつも感じていることだが、形容詞の語彙不足を痛感する。4人で知恵を絞って、日→韓訳の文章を作るのがとても楽しい。気の利いたヒトコトがなかなか出てこない歯がゆさはさておき~(笑)

Img_9448_33月から飲み物の値段が1割ほど値上がりしていて、カフェラテも一気に50円アップ。抹茶カフェラテは480円。90分ほど勉強させてくれる場所代だと思えば安いものですけど。遅刻してきた2人を待てなくてお先にお菓子を食べながら始めてしまったヤマモと私。

Img_9447昨日に引き続き、軽く茹でたキャベツとお豆さん。しばらく続きそうです。ホントに美味しいんですもの♪ あまおうド マジッソヨ☆

| | コメント (0)

2008年2月29日 (金)

キュル と ックル

Img_9426友達からの誕生日プレゼントに一緒に入っていた、プロポリスキャンディー。甘くて蜂蜜のキュッと来る感じが強烈。雪山で遭難しても、これがあれば何日も生き延びられることだろう。

Img_9427右に見えるのは、奄美大島のたんかん。これまた、キュルっと甘さが濃いこと。韓国語ではミカンは、キュル。みかんはキュル~。ハチミツは、 ックル。

*****

水曜日のモンゴル火鍋のせいか、首や顔の柔らかいところが少し腫れて変な感じ。成分が強すぎたのかな~。アロエの原液を飲んで中和させた方がいいかもしれない。

| | コメント (0)

2008年2月26日 (火)

一緒に行けます(可能表現)

Img_9400第38課「可能の ル スイッタ」と第11課「母音語幹+セヨ」。ここは既習だからスイスイよねーと思ったら、またしても意味不明な文法項目が含まれた例文が続出(でもないか)。勉強したつもりでも定着していないので、少し形を変えて登場すると、すぐアタフタしてしまう。まりりんが代休だったので、3人だけの勉強会でした。 *お昼休みに作文してみた今日の韓国語:ペガ コパソ チョンシムル モゴシップンデ オディガ チョアヨ?(お腹が空いたので昼食を食べたいのだけど、どこがいいですか?)

| | コメント (0)

2008年2月25日 (月)

グアム→サイパン

韓国語クラスが最近だれ気味。やっぱりある程度の人数がいないとクラスの雰囲気が盛り上がらなくてつまらない。4月コースの案内をいただいたけど、今回は継続しないで秋からまた続けるのもよいかと思ってみたり。

"ロス疑惑の三浦氏グアムで逮捕"のニュースで、マエストロも私もグアムがどこにあるか知らないことに気づいた。太平洋のどこか、ハワイの近くかな~と思って地図上を探すこと数分。小笠原諸島の南方、マリワナ諸島の先に発見。サイパン島もこんな近くにあったのwobbly 世の中知らないことがいっぱい。(私だけかもしれないけど) *逮捕されたのはサイパンでしたね。それぐらい、その方面の地理には疎いwolfieでした。

Img_9396_2Img_9398強風がゴミを全部さらって行ってくれたように、キレイな青空。たまたま郵便局に立ち寄ったら、こんなかわいい切手(福井県)が展示してあった。日本郵政株式会社になってからは、ご当地切手は廃止されたと聞いていたのだが、そうでもなかったようですね。

| | コメント (0)

2008年2月19日 (火)

『白十字』の焼き菓子

Img_9387 ●韓国語の勉強会:9課「固有数詞・助数詞と口蓋音化」、10課「漢数詞とニウン挿入」。数字は前クールで勉強したときよりは、よく読めるようになってうれしかったのだけど、その数詞が含まれている文例の文法の仕組みによく分からない箇所があって消化不良。 *先日マエストロの友達がお土産に持ってくてくださった、『白十字』(国立駅前)の焼き菓子とおいちゃんのチョコをおやつにお勉強。既に1年以上もお世話になっているお店だし、隅っこで静かに(?)勉強しているので、少しくらいの持込はお目こぼしのようです♪ やまもは、ご両親が一橋と国立音大に通っている頃に国立で知り合って結婚なさっていて、彼女自身も国立に住んでいたことがあるので、懐かしかったみたい。

| | コメント (0)

2008年2月14日 (木)

旅行準備(10) u. St. Valentine's Day

Img_9368_3いよいよ旅の最終打ち合わせ。集合時間と場所を決めて、毎日のカフェとランチの候補ショップも予定表に書き込んで、初日にすぐ使う分のオイロも少し購入して、とりあえず準備OKかな。出発はまだまだ先なんですけどね(笑) 打ち合わせがてら某デパートの特別内覧会を冷やかしに行ったらカフェ券2枚(館内のどの階のカフェでもOK!)をいただいたので、アフタヌーンティで小休憩。私はキャラメルティーで、友達はマスカットティー。無料券なので、こんな冒険ができました。(つまり、大して美味しくは…) 

*****

Img_9372マエストロへのヴァレンタインチョコはデメル。ウィーンに行く前なので別のにしてもよかったのだけど、ゴディバも飽きたし・・・。 一緒に写っている焼き菓子は内覧会でいただいたお土産。私にとっては、お菓子より入っていた箱(六花亭風の花模様)の方がうれしかったで~す。

*****

韓国語クラスの日だったのに、すっかり忘れてた。いかんなぁ。6月のハン検を受験しないと決めたせいか、このごろ勉強心が薄れてる。基本に戻って、毎日15分でも机に向かって勉強すること、単語の一つでも二つでも覚えること。継続は力なり!

| | コメント (0)

2008年2月12日 (火)

クロッケ チュプチアナヨ~

オヌルン クロッケ チュプチアナヨ(今日はそれほど寒くないですね~。)と言っていたけど、明日は寒冷前線が日本列島の上に8本も張り出して厳しい寒さが戻ってくるようです。

Img_9366●韓国語勉強会:39課 過去形を中心に。過去形は慣れてるから安心ねと思ったけど、さすが最後から2番目の課には手強い単語や前の方の課で習ったとされている文型が当然のように出てくるので気が抜けない。2日(ふつか)を固有語ではイーツゥルというらしい。これは習ったことがないなぁ。漢字語ではイーイルだけど。

***

Img_9363 昨日のサボテン弁当の残りを使ってお弁当。急に思いつきで作ったものだから、取り合わせや色取りの悪いこと。でも、おのみちこさんの小風呂敷が楽しげ♪

| | コメント (0)

2008年2月 5日 (火)

ペガ コパソ お腹が空いて~

Img_9334韓国語勉強会: ペガ コパソ チュッケッソヨ(お腹が空いて死にそう!)だったので、着くなりホットドックとコーヒーを注文。写真を撮るのは当然忘れた。マリコバは仕事が忙しくて欠席。少し趣向を変えて、テキストは初めからと最後からを順番にすることにしようということになり、いきなり最終章の40課に挑戦。難しいイディオムはあるものの、何とか知恵を絞って理解できて大満足♪ レープクーヘンを持ち込んでいたのだけど、テーブルの色に同化して全然見つからなかった(と思う)。

| | コメント (0)

2008年1月29日 (火)

ター、ワンセグ

●きょうの韓国語:先週は私が間違えて代休をとってしまったり、テキストを忘れてきた人がいたりで中止になったので、きょうは2週間ぶりの韓国語勉強会。8課:交通で用いる助詞と舌側音化、9課:固有数詞・序数詞と口蓋化。野菜や食べ物に関連した単語のおさらい。

Img_9309_2前回の勉強会のときは、マモシだけがワンセグ携帯だったのに、きょうはあとの3人もドコモ905iに替えていてびっくり。次の韓国実習ツアーはター(みんな)この携帯を持ってそのまま行かれるね~。

| | コメント (0)

2008年1月16日 (水)

にんにく魔、ヌル

Img_9243昨日から勉強会がスタート。珈琲館さん、今年もお世話になりますね。早速、新メニューのオニオンスープを注文してみた。さらっとしててイイけど冷めるのも早いので、急いで食べないといけないのがちょっと難かな。オイちゃんは遅れてきたので写真には3人分だけ写ってます。兼若先生のテキスト本文はさらっと終えて、巻末の単語リストの野菜編に取り組んでみる。柿は"かむ"、ナスは"かじ"る、カボチャは"ほうばっ"る、などなど語呂合わせ合戦の炸裂。今朝一番にコマリから社内メールで、"にんにく魔、ヌル"と来たのには大笑い。にんにく=マヌルはどうしても覚えられなかったのよね。コマウォヨ♪

| | コメント (0)

2008年1月 1日 (火)

明けましておめでとう!

Img_9123_2韓国語学習の進行状況を記したり、勉強の励みにするために一昨年の夏から始めたブログですが、最近では食べ物のトピックの方が多くなってますね(苦笑)。それでも、昨年中には何とか韓国語の基礎作りができたような手ごたえを感じています。今年は9月にハングル検定3級を受検することを目標に据えながらも、オケや室内楽で遊んだりする余力を残すことができたらウレシイなと思っています。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

| | コメント (0)

2007年12月18日 (火)

丸ビルのツリー u. ハングル検定

Img_9079 丸ビルのクリスマスツリー。ウィークデイの夕方、まだ退社時間より若干早くお客さんが少ないので、サンタさんたちも暇そう~。

*****

Img_9083 この頃の韓国語: 今年最後の勉強会はクリスマスケーキで締めくくりました。春からスタートして、テキストを1冊あげ、ソウル実践旅行にも行き、本当によく頑張ったけれど、4人仲良く、楽しく続けられたのが何よりだと思う。 そして、ジャーン!ハングル検定合格のお知らせも届きました。これで来年のオケの定期に出られることになって一安心。本番と試験日が重なっていたので、不合格だったらどうしようかとドキドキしていたのです。4級なので大したことないのですが、とりあえず合格は合格。わ~い!

| | コメント (2)

2007年12月 4日 (火)

歳末助け合い

1204img_8905Img_8903マエストロがチャリティーコンサートに賛助出演するので、お昼休みがてらちょっと外出して丸の内へ。 もう少し早く行ってたら、点灯式にいらしていた紀子妃殿下も見られたのに~。残念。

Img_8912Img_8914皇居周辺では黄葉が始まり、新丸ビルもすっかりクリスマスモードぴかぴか(新しい)

Img_8915今日の韓国語: 第2クールの勉強会の2回目。スキットの読み書き練習をしたあとは、順番に一人が日本語で読み上げて残りの三人が韓国語で書く練習。口では言えているようでも、書くとなると難しい。"オ"や"ウ"のように種類の発音がある母音をかなり適当に覚えていたのだなと痛感して、反省。

| | コメント (0)

2007年12月 3日 (月)

下称体 u. 太王四神記

Img_8887●今日の韓国語: いよいよ、「下称体」。前のクラスで習ったときとは大違い。今回はよく分かった。2度目だから分かりがいいのか、先生の教え方(出来の悪い生徒に分かり易く教える方法)が上達したのか、とにかくスンナリ頭に入ってくれてうれしい。

NHKハイビジョンで、『太王四神記 神の子ファヌン』が始まった。韓国では誰でも知っている神話で、歴史を知る上でも面白いらしいと聞いたのだが、・・・・。ちょっと好みではないような気がするけど、少し続けて見てみるとするかな。

| | コメント (0)

2007年12月 2日 (日)

多分、チューリップ u. ベートーヴェン

Img_8885チューリップ、ムスカリなどのセットを植えてから2週間め。一つ芽が出てきた。チューリップかな。

********